This site names this specific example directly: getting lost in familiar places.
Worth crediting this site for naming specific, concrete symptoms rather than a generic "if you're worried, see a doctor" statement — worth checking this specific example against your own or a family member's situation.
This site directly links to the National Institute on Aging's explanation of the difference between normal forgetfulness and something more serious — worth reading that resource for more context on this specific red flag.